Bandana books of Santa Barbara, California, published an edition of
Walt Whitman's poems, altering pronoun usage to use
hu,
hus, and
hum instead of he, his, and him. Thus, one of
Whitman's poems now reads: "Hu will never sleep any more and hu did
in the cot in hu's mother's bedroom."
†